The sentence you provided is:
"Learning should be a pleasure and never a chore!"
This sentence is grammatically correct. It clearly expresses that learning should be enjoyable rather than something unpleasant. It's a great sentence for encouraging positive attitudes towards learning for a 7-year-old.
So, no changes are needed!