Your sentence is almost correct, but there's a small mistake with the word 'wiggle.' The right word for the special dance bees do is 'waggle.'
So, the corrected sentence should be:
'When a bee finds good flowers, it does a waggle dance to tell its friends where to fly.'
This means that bees have a special way of dancing to show other bees where to find yummy flowers!