Bees put honey into the little spaces of the honeycomb and then cover those spaces with wax to keep the honey safe.
Another way to say it is: Bees pack honey into the honeycomb holes and close them up with a wax lid.
Or you can say: Bees store the sweet honey in honeycomb pockets and seal them shut with a layer of wax.