Your sentence is almost perfect! Here's a slightly improved version with corrected punctuation to make it clearer:
Some tropical birds, like dressy peacocks and scary shoebills, have striking looks. Others have cool talents: hummingbirds can fly upside down and backwards, and cassowaries are speedy runners.
The main change was adding a comma before and cassowaries to separate the two ideas clearly. Great job!