Here are three easy ways to say, "When it’s hot, I sleep on a branch with my legs hanging":
- "When it's warm, I rest on a tree branch with my legs hanging down."
- "I sleep on a tree branch and let my legs dangle when it’s hot."
- "On hot days, I lie on a branch and let my legs hang off."