Here are two simple ways to say that sentence for an 8-year-old:
- A sprinkler truck sprays water on the trees and wets the road to keep the dust down.
- The sprinkler truck waters the trees and makes the road wet so dust won’t blow up.
You can use either one — both mean the truck is putting out water to help the trees and stop dust.