Corrected sentence (clear and simple):
The forklift lifts the hay bales onto the truck.
Why this is correct — step by step for a 6-year-old:
- The forklift = who is doing something (the thing that moves toys or boxes).
- Lifts = the action (it picks the hay bales up).
- The hay bales = what is being moved (the things the forklift picks up).
- Onto the truck = where the hay bales go (they go on top of the truck).
You can also say:
- The forklift lifts the hay bales and puts them on the truck. (This is also correct.)
- Past tense: The forklift lifted the hay bales and put them on the truck. (If it already happened.)
Short version for a child: The sentence is good. It means the forklift picks up the hay and puts it on the truck.