Correct sentence: Bison fur is so thick that it doesn't get wet.
Why: We use "that" to connect the two ideas so the sentence sounds right. The comma was not the best way to join them.
Little fact: Actually, the fur can get a little wet, but the bison's skin stays dry so the animal keeps warm.