Here are four short rephrasings:
- A pearl starts when an oyster covers a bit of sand with shiny layers.
- An oyster makes a pearl by wrapping a grain of sand in smooth, shiny coats.
- Tiny sand trapped inside an oyster gets wrapped in many shiny layers.
- A grain of sand inside an oyster becomes a pearl after the oyster covers it with shiny layers.