Here are three simple ways to say that:
- These butterflies like to fly in the daytime; their shiny wings sparkle like little mirrors as they zoom around.
- During the day, these butterflies zip about, and their bright wings glitter like tiny mirrors.
- These butterflies fly around in the sunlight, their wings flash and twinkle like small mirrors.