Here are three playful ways to say that:
- The peacock is a walking rainbow, but when he sings it sounds like a rusty hinge going "creak!"
- He struts like a glittery king, but his song is more like a squeaky mailbox than a pretty tune.
- With fireworks for feathers, he looks amazing — but his voice is a creaky gate, not a sweet chirp.