Here are 4 playful rephrasings (each one word shorter):
- The hen pecks seeds while chicks sing peep-peep.
- Hen pecks tiny seeds as chicks cheep-cheep happily.
- The mama hen nibbles seeds; chicks peep-peep along.
- A hen pecks seeds, and fluffy chicks peep-peep.