Here are three short ways to say it:
- Tiny bits in the air tickle your nose and tell your brain — that's smell.
- Little pieces in the air touch your nose, and your brain knows the smell.
- Air bits touch nerves in your nose; those nerves send a message to your brain.