Correct sentences:
Meerkats often stand on their two feet to keep watch. That's how they can see danger from far away.
Why this is better: The second sentence starts with a capital letter and uses That's (short for That is) to explain the reason. Saying how makes the meaning clear.
Easy explanation: Meerkats stand up tall so one of them can look for danger and warn the others.