Here are four simple rephrasings, each 4 words shorter:
- Each camel foot has two toes that spread out to stop it sinking.
- A camel's foot has two toes spreading out to keep it from sinking.
- Each camel foot has two toes spreading wide so it does not sink.
- Camel feet have two toes that spread out so they do not sink.