Quick guidance — AGLC4 book entry structure
In a bibliography AGLC4 uses the following general pattern for a book:
Author, Title (translator, edition, Publisher Year).
Notes:
- Author name: give the name in normal order (First name Last name).
- Title: italicised.
- If the book is a translated edition include the translator as trans Translator inside the parentheses before the publisher and year.
- If you have an edition statement (eg '2nd edn') include it inside the parentheses before the publisher.
- End the entry with a full stop.
Templates and ready-to-fill entries
Below are AGLC4-style entries for the three works you listed. I have not assumed particular publishers/years/translator names — these are left as placeholders. If you give me the edition/publisher/year (or an ISBN) I will fill them in exactly.
1. Alan Garner — The Owl Service
Alan Garner, The Owl Service (Publisher Year).
Example with placeholders filled (replace Publisher and Year):
Alan Garner, The Owl Service (Bodley Head 1967).
2. Caitlín Matthews — King Arthur and the Goddess of the Land
Caitlín Matthews, King Arthur and the Goddess of the Land (Publisher Year).
If this is a particular edition or reprint include edition info:
Caitlín Matthews, King Arthur and the Goddess of the Land (2nd edn, Publisher Year).
3. Antoine de Saint-Exupéry — Vol de nuit
You can cite either the original French edition or an English translation. Two example forms:
Original (French): Antoine de Saint-Exupéry, Vol de nuit (Publisher Year).
English translation: Antoine de Saint-Exupéry, Night Flight (trans Translator, Publisher Year).
Example with placeholders:
Antoine de Saint-Exupéry, Vol de nuit (Éditions XYZ 1931). Antoine de Saint-Exupéry, Night Flight (trans John Doe, Publisher Year).
How I can finish these for you
If you reply with any of the following for each book, I will return exact AGLC4 bibliography entries:
- Publisher and year (and edition if not first)
- Translator name (for translated editions)
- ISBN (if you don’t know the publisher/year — I can look up details from the ISBN you give)
If you prefer, paste the exact edition page (title page / verso) text and I will format the precise AGLC4 entries for you.