Исправленный вариант (подходит для ребёнка 7 лет):
Днём в городе шумно. Машинки‑спасатели спешат на помощь. Такси и машины гудят, скрипят тормозами и пропускают автобусы, которые шумно везут людей на работу.
Почему так исправили — по шагам, просто:
- Ошибка с «везущих». В исходном предложении было «автобусы, шумно везущих людей». Слово «везущих» стоит в неверной форме. Правильно либо: «автобусы, которые шумно везут людей» (глагол «везут» — понятно, кто делает действие), либо «шумно везущие люди» (если это причастие, оно должно согласовываться с «автобусы»: «везущие»).
- Пунктуация. Лучше разделить фразы точками или поставить запятые так, чтобы было ясно, кто что делает. В исправленном варианте одна ясная мысль — и звук города, и машины, и автобусы.
- Стиль для ребёнка. Сделали предложения чуть короче и понятнее: так ребёнку легче прочитать и понять.
Ещё один короткий вариант (если хочется восклицание):
Днём в городе шумно! Машинки‑спасатели спешат на помощь. Такси и машины гудят и скрипят тормозами, пропуская автобусы, которые шумно везут людей на работу.
Если хочешь, могу объяснить каждое правило на примерах или помочь придумать ещё простые предложения про город.