Оригинал:
Кто-то любит путешествовать удобно, а кто-то любит приключения. Самые разные машины везут нас по земле, по воздуху и по воде.
Исправленный вариант (подробно):
Кому‑то нравится путешествовать с комфортом, а кому‑то — искать приключения. Разные транспортные средства везут нас по земле, по воздуху и по воде.
Проще, для 7‑летнего:
Кто‑то любит ездить удобно, а кто‑то любит приключения. Машины везут нас по земле, самолёты — по воздуху, корабли — по воде.
Короткие объяснения, почему так исправили:
- «Путешествовать удобно» звучит немного странно. Лучше: «путешествовать с комфортом» или «ездить удобно».
- Во второй части первого предложения лучше добавить глагол (например, «искать приключения» или «любит приключения»), чтобы фраза была полной.
- Слово «машины» можно заменить на «транспортные средства» или уточнить: «самолёты» и «корабли», потому что машины обычно только по земле ездят.
- Тире (—) в предложении показывает контраст: «кому‑то — это, а кому‑то — то».
Если хочешь, я могу подобрать ещё простые варианты или объяснить, что такое «с комфортом» и как правильно ставить тире.