Хорошая попытка! Предложение почти правильное. Вот простое объяснение и маленькая поправка, чтобы звучало ещё лучше для русского языка.
Исходное предложение:
Бурый мишка косолап, но он быстро бегает и отлично плавает.
Небольшая правка:
Бурый мишка косолапый, но он быстро бегает и отлично плавает.
- Почему так: слово косолап чаще говорят в разговорной форме, а правильно — косолапый, потому что это прилагательное, которое описывает мишку.
- Запятая перед но: запятая стоит правильно. Она нужна, когда мы соединяем две части предложения словом но.
- Он — это мишка: слово он правильно показывает, о ком идёт речь.
Ещё варианты, которые тоже подойдут:
- Косолапый бурый мишка быстро бегает и отлично плавает.
- Бурый медведь косолапый, но он быстро бегает и отлично плавает.
Если хочешь, можем придумать вместе ещё сказки про этого мишку!