Твое предложение почти правильное. Я немного его исправлю, чтобы было яснее и правильнее:
На заснеженных полюсах холодно и неуютно. Но животные, покрытые мехом, перьями или толстым слоем жира, чувствуют себя как дома.
Почему так лучше?
- Фразу «покрытые мехом, перьями или толстым слоем жира» мы используем, чтобы описать животных. Описывающие слова должны стоять рядом со словом «животные», иначе предложение звучит чуть странно.
- Если описание стоит после слова «животные», его обычно выделяют запятыми — так легче понять, что это подробность про животных.
- Слово «ПОЛЮСАХ» лучше писать строчными буквами: «полюсах».
Ещё один простой вариант, понятный малышам:
На заснеженных полюсах холодно и неуютно. Но животные с густым мехом, перьями или толстым слоем жира чувствуют себя здесь как дома.