Оригинал: Австралия - удивительный континент! Его сухие пустыни, тропические леса и горы сохраняют необычные виды животных и растений, найти которые можно только здесь.
Исправленный вариант (литературно правильный): Австралия — удивительный континент. Его сухие пустыни, тропические леса и горы сохраняют необычные виды животных и растений, которые встречаются только здесь.
Простой вариант для 6‑летнего ребёнка: В Австралии есть сухие пустыни, тропические леса и горы. В этих местах живут необычные животные и растения, которых нет больше нигде.
Объяснение шаг за шагом (коротко):
- Я заменил короткий дефис "-" на длинное тире "—" — в русском языке между словом и пояснением обычно ставят тире.
- Разделил первую и вторую часть на два предложения, чтобы было проще понимать.
- Фразу "найти которые можно только здесь" сделал естественнее: "которые встречаются только здесь". В детском варианте проще сказать: "которых нет больше нигде".
Если хочешь, могу ещё упростить текст или объяснить значения слов (например, что такое пустыня или тропический лес).