PDF

Оригинал:

Наш скелет поддерживает и защищает наши органы. Он состоит из костей и покрыт эластичной тканью, которая называется мышцами. Сокращаясь и растягиваясь, мышцы позволяют нам стоять, двигаться и смеяться.

Исправленный вариант (рекомендуемый):

Наш скелет поддерживает и защищает внутренние органы. Он состоит из костей и покрыт эластичной тканью, называемой мышцами. Когда мышцы сокращаются и расслабляются, они помогают нам стоять, двигаться и смеяться.

Короткое объяснение изменений (простыми словами):

  • «внутренние органы» точнее, чем просто «наши органы».
  • «называемой мышцами» — короче и звучит естественнее, чем «которая называется мышцами».
  • «Когда мышцы сокращаются и расслабляются, они помогают…» — проще понять: сначала действие (когда), потом что делают мышцы. «Расслабляются» подходит лучше, чем «растягиваясь», потому что мышцы не только растягиваются, но и расслабляются.

Если хочешь, могу объяснить, что такое «сокращаются» и «расслабляются» простыми примерами или нарисовать маленькую схемку.


Ask a followup question

Loading...