Исправленный вариант: «В гортани у тебя есть голосовые связки. Твой голос — это колебание голосовых связок, когда ты выдыхаешь.»
Почему так лучше:
- Добавлено слово «есть», чтобы фраза была полной и понятной.
- Дефис заменён на тире (—) перед объяснением, это более правильный знак в таком предложении.
Объяснение для 5-летнего:
- Внутри твоего горла есть маленькие полоски — голосовые связки.
- Когда ты выдыхаешь, эти полоски дрожат, как струны на гитаре.
- И эти дрожания создают звук — это и есть твой голос.
Попробуй: скажи «мммм» и почувствуй вибрацию в горле — это работают голосовые связки.