Capitulare de Villis — Fish Rules (Clauses 21, 34, 44, 45, 62, 65)
Fun, legal-cadence comic Cornell flashcards — ready to print & cut.
Clause 21
- Role: Steward — required to keep fishponds on our estates where they existed before.
- Task: Enlarge existing ponds and create new fishponds where practicable.
- Place/setting: Our estates; fishponds.
Clause 34
- Item: Garum (fish sauce) is named among things to be prepared carefully.
- Role: Stewards (and those making provisions) must ensure garum and other foods are prepared with great attention to cleanliness.
- Place/setting: Preparation tied to the steward's duties on the estates.
Clause 44
- Setting: Lenten food collection (Lent).
- Requirement: Two thirds of Lenten food — explicitly including fish — must be sent each year for the ruler's use.
- Role: Stewards ensure these supplies (including fish) are gathered and sent.
Clause 45
- Roles: Fishermen and net-makers are among the workmen every steward should have in his district.
- Place/setting: Steward's district — ensures local availability of fishing skill and nets for catching fish.
Clause 62
- Role: Each steward must make an annual statement of income.
- Included income sources: fishponds (listed with gardens and other produce) and the work of fishermen.
- Place/setting: Estates and gardens and fishponds are explicitly listed as sources to be reported.
Clause 65
- Action: Fish from fishponds may be sold; the ponds must be restocked so supply is continuous.
- Condition: When the ruler does not visit the estates, stewards may sell the fish and earn profit for the ruler's benefit.
- Roles & places: Stewards manage sales and restocking on the estates and fishponds.
Stewards: keep, enlarge, create fishponds; ensure garum & fish-preparations are clean; maintain fishermen and net-makers in their districts; report fishpond income; sell & restock fish (profit for ruler when absent). Places/settings: estates, fishponds, gardens, district, Lent (Lenten food).
Print tips: use one flashcard per printed page or two per page landscape. Cut along the edges and fold for Cornell-style cue/notes/summaries.