Lesson overview (for the teacher)
Age: 13 • Curriculum alignment: ACARA v9 — critical reading, reasoning, persuasive writing and use of register (legal/academic). Learning outcome: students will explain what it means to concede an unfavourable precedent and practise doing so in writing, using Augustine’s short Latin passages (with plain-English translations) as a textual springboard.
Learning objectives
- Define and use the legal concept of conceding precedent (including terms: "binding precedent," "ratio decidendi," "distinguish").
- Explain Augustine’s short Latin ideas in clear English and link them to making a careful concession in argument.
- Compose a short legal-style paragraph that concedes an unfavourable precedent but then narrows its effect (distinguishes it).
Success criteria
- Student correctly states what it means to concede a precedent and uses one legal term correctly.
- Student includes a brief, accurate translation or paraphrase of an Augustine line and connects it to argument strategy.
- Student writes a clear concession sentence AND a following sentence that limits or distinguishes the precedent.
Teacher script (Ally McBeal cadence — friendly, slightly theatrical, inner-monologue moments)
(Teacher enters the room, slightly dreamy, then sharpens into classroom focus.)
"Okay, class — picture this: the law is like a courtroom in a play. Sometimes the script says one thing, and we, the clever actors, must say: 'I see your script — I accept it — but my character is different.'"
Today we learn to do exactly that: to concede an unfavourable precedent and then show why it should not decide our case. We will borrow phrases from Augustine's City of God — short, wise, and a little lofty. I'll read them, we will translate them simply, and then we will practise turning those ideas into a neat legal move.
Step 1 — Quick translations (teacher reads, class repeats)
- Latin: "Quoniam de civitatis utriusque, terrenae scilicet et caelestis, debitis finibus, deinceps mihi uideo disputandum"
Plain English: "I need to talk about the limits of two 'cities' — the earthly and the heavenly." - Latin: "prius exponenda sunt quantum operis huius terminandi ratio patitur, argumenta mortalium"
Plain English: "First I should say how much of this task human reasoning can manage — and what people’s arguments can do." - Latin: "quibus sibi ipsi beatitudinem facere in huius vitae infelicitate moliti sunt"
Plain English: "How some people try to make themselves happy even in life’s troubles." - Latin: "ut ab eorum rebus vanis spes nostra quid differat quam deus nobis dedit"
Plain English: "So we can see how our hope differs from what God gave us — to notice the real difference." - Latin: "res ipsa, hoc est vera beatitudo, quam dabit"
Plain English: "The thing itself — true blessedness that will be given." - Latin: "non tantum auctoritate divina, sed adhibita etiam ratione qualem propter infideles possumus adhibere, clarescat"
Plain English: "May this be clear not only by divine authority but also by the kind of reason we can use for those who don’t believe."
(Teacher tilts head, like Ally McBeal thinking a quirky thought:) "Yes, yes — Augustine says: 'Let's be honest about what reason can do, and then make our point.' Beautiful. Let's use honesty as a technique."
Step 2 — Teach the legal move: conceding an unfavourable precedent
Explain in plain legal-English:
- Concede: To accept, in part, that a previous decision or idea is true or relevant. You say, 'I accept that X happened/that case Y said this.'
- Why concede? It builds credibility. If you honestly accept a point, the audience trusts you more when you later narrow it.
- Then distinguish: Show the difference between the previous case and your situation so the earlier decision should not control the outcome.
- Legal words to use (briefly explained):
- "Binding precedent" — a past decision that lower courts must follow.
- "Ratio decidendi" — the legal reason for a past decision (the binding part).
- "Obiter dictum" — a comment in a past decision that is not binding but might be persuasive.
Step 3 — Model the move with Augustine
Teacher models aloud in an Ally-ish rhythm: "I concede — yes, Augustine says that human hope sometimes rests on 'vain things' (line 4)... but — and this is the key — our case is about real, lasting purpose, not those vain things. So while I accept the authority of his observation, I distinguish my point because our facts are different."
Class task (30–40 minutes)
Write a short legal-style paragraph (4–6 sentences) that does the following:
- Begin with one-sentence concession of an unfavourable precedent or idea (use Augustine’s idea briefly: e.g., "I accept Augustine's point that people try to find happiness in vain, earthly things").
- Follow with a sentence that narrows or distinguishes the precedent (explain how your facts differ or why the precedent should apply only narrowly).
- Finish by stating your main claim clearly (what you want the court/reader to conclude).
Encourage students to use at least one legal term (e.g., "concede," "distinguish," "ratio").
Exemplar student models
Model A — Clear and correct (good performance)
"I concede Augustine’s point that many people try to make themselves happy from earthly, empty things. However, the case I present is about community care and lasting duty — not private, vain pursuits — so the earlier idea should not decide this matter. The earlier example applies to individuals chasing fame, but our facts show a public commitment to others. Therefore, the precedent is distinguishable, and our claim for community protection stands."
Model B — Exemplary (high-level, persuasive, legal tone)
"I accept Augustine’s observation that humans often seek fleeting happiness from worldly things (quae sunt vanae): this is persuasive and forms a sound moral premise. Yet the precedent that condemns conduct based on private ambition is inapposite here: the disputed action was taken openly to protect vulnerable neighbours, not for self-aggrandisement. In legal terms, while I acknowledge the moral force of the prior view (and do not impugn its ratio), I respectfully distinguish it on the facts. Accordingly, the binding principle should be read narrowly, and the defendant’s conduct must be judged in light of communal duty rather than private vanity."
Assessment rubric (brief — use for marking)
- Exemplary (A): Clear concession + accurate distinction, uses Augustine connection, legal term correctly used, persuasive and well-structured (4–6 sentences).
- Proficient (B): Concession and some distinguishing present, Augustine link mostly correct, one legal term used correctly.
- Developing (C): Tries to concede but distinction is weak or missing; Augustine reference inaccurate or unclear.
- Beginning (D): No real concession, confused use of Augustine, no legal terms or reasons.
Quick teacher notes
- Encourage honest language: a good concession is short and clear; don’t over-apologise.
- Model 'I concede X, but...' sentence structure on the board.
- Remind students that distinguishing focuses on facts or the legal 'ratio' — what made that earlier case decide the way it did.
Teacher report for exemplary outcome (sample report language)
Student name: [Student]
Outcome: Exemplary — Met all success criteria.
Report: "[Student] demonstrated an excellent understanding of conceding an unfavourable precedent. They accurately paraphrased Augustine’s idea about earthly hopes and used it respectfully as an intellectual concession. Their paragraph used a clear concession sentence, then distinguished the earlier idea by focusing on differing facts and the proper legal ratio. The use of legal terms such as 'distinguish' and 'ratio' was accurate and effective. The writing showed mature judgement, logical sequencing and persuasive tone. This response models the high standard expected at this level."
Wrap-up line (Ally McBeal whisper)
"So — concede the point, but keep your facts and your reason close. Be honest, then be clever. Class dismissed — melodramatically, of course."
Note: The Latin lines are short extracts and have been given plain-English paraphrases to support comprehension at Year 8 level. This lesson emphasises structure, clarity and intellectual honesty as rhetorical and legal skills.