Вот правильно и понятнее:
Барсуки, кролики и другие животные роют норы, чтобы их запасы и малыши были в безопасности.
Пояснение простыми словами (шаг за шагом):
- Слово «роют» звучит обычно и понятно — это значит — копают нору.
- «Чтобы» показывает цель: зачем они роют нору. Оно лучше, чем просто «где», потому что мы хотим сказать причину.
- «Запасы и малыши» — это еда и детёныши животных. Слово «малыши» понятно и детям.
- В конце фразы стоит «были в безопасности» — так мы говорим, что им там безопасно.
Если хочешь, можно ещё сказать короче: «Животные роют норы, чтобы спрятать еду и малышей».