Исправленный вариант:
Если тёплый влажный воздух встречается с холодным, в облаке появляются льдинки. Трение этих льдинок создаёт молнию.
Почему так правильно (по-простому):
- Слово «и» перед «создаёт» здесь лишнее. Фраза «Трение этих льдинок создаёт молнию» — это простое предложение: подлежащее «трение этих льдинок» и сказуемое «создаёт». Ничто не нужно соединять словом «и».
- Запятая после придаточного условия с «Если…» стоит правильно: сначала условие, потом — что происходит.
Объяснение для 6-летнего:
- Тёплый и влажный воздух встречается с холодным — в облаке появляются маленькие кусочки льда (льдинки).
- Льдинки трутся друг о друга, как когда ты трудишь руки.
- От этого трения появляется электричество, и мы видим молнию.
Вариант ещё проще (одно предложение):
Когда тёплый влажный воздух встречается с холодным, в облаке появляются льдинки, и их трение создаёт молнию.