Исправленная фраза: «Из‑за наклона оси Земли то одно, то другое полушарие поворачивается к Солнцу.»
- «Земли» — нужен родительный падеж: не «оси Земля», а «оси Земли» (оси чего? — Земли).
- «поворачивается» — лучше употребить возвратную форму глагола: то одно, то другое полушарие (как одно целое) поворачивается.
- «Солнце» пишется с заглавной буквы (имя небесного тела).
- В конце ставится точка: это законченное предложение.
Очень простое объяснение для ребёнка (6 лет): Земля немного наклонена, поэтому иногда одна половина Земли (северное полушарие) получает больше света от Солнца — там лето, а потом поворачивается другая половина — там лето у них. Представь, что Земля чуть наклонена, как наклонённая кукла-вертушка: то одна сторона ближе к лампочке, то другая.
Ещё более простой вариант предложения: «Ось Земли наклонена, поэтому иногда Северное полушарие ближе к Солнцу, а иногда Южное.»