5 Simple Rephrasings for a 7-year-old: 'The amazed guards could not but let the marvelous cat in boots carrying a bag.'

I'll show you five easy ways to say the same thing. 'Could not but let in' means the guards had to allow the cat to enter because they were surprised.

1. The surprised guards had to let the amazing cat wearing boots and carrying a bag come in.
2. The guards were so surprised that they let the wonderful cat in boots with a bag enter.
3. Because the guards were amazed, they opened the door for the marvelous cat in boots who had a bag.
4. The guards couldn't help it and allowed the marvelous booted cat carrying a bag to go inside.
5. The astonished guards let the amazing cat in boots, which was holding a bag, come inside.