Original idea
Oryx calves have short horns that grow longer to defend against predators.
Rephrase 1
Baby oryx horns start short and grow longer to help them stay safe.
Rephrase 2
Young oryx have small horns that grow longer to protect them from danger.
Rephrase 3
Oryx calves grow longer horns to help defend themselves from predators.