فهم عالم الصم والبكم: مشاعر وتجارب شاب في الثامنة عشر من عمره

القسم الأول: ماذا يشعر ويفكر

1) بماذا تفكر عندما تحاول التواصل مع الآخرين ولكنهم لا يستطيعون فهمك؟

عندما أحاول التواصل مع الآخرين ولكنهم لا يفهمونني، أشعر بالإحباط والعزلة. أفكر في كيف يمكنني إيصال فكرتي أو مشاعري بدون أن تبرز حاجز اللغة. أحياناً، أشعر أنني أنعزل عن المحادثات أو الأنشطة الاجتماعية.

2) كيف تشعر عندما ترى شخص يفهم لغة الإشارة ويقوم بترجمتها؟

عندما أرى شخصاً يفهم لغة الإشارة، أشعر بالسعادة والراحة. إنها تجربة مدهشة حينما أستطيع التواصل بوضوح مع الآخرين. أشعر بأنني مدمج في الحديث وأن أفكاري تحظى بالإحترام.

القسم الثاني: ماذا يرى؟

1) هل رأيت حلًا يساعدك في حياتك اليومية وترى انه سيشكل فرقًا لو كان متوفرًا؟

نعم، أعتقد أن وجود مترجم متوفر بشكل دائم في الأماكن العامة مثل المدارس أو المستشفيات سينقذني كثيرًا. سيكون من المفيد إذا كان هناك تطبيقات توفر ترجمة فورية للغة الإشارة عبر الهاتف المستخدم.

2) ما هي المواقف التي تراها بشكل دوري وتشعر بضرورة تعلم الآخرين للغة الإشارة؟

أرى أنه من المهم أن يتعلم الناس لغة الإشارة في المواقف مثل المدارس العامة، أو في متاجر البيع بالتجزئة، أو في المكتبات. فالأماكن التي تجعلنا أكثر تواصلاً ضرورة ملحة للانفتاح على احتياجات جميع الأفراد.

الأفعال

1) ماذا تفعل عندما تواجه صعوبة في التواصل مع الآخرين؟

عادةً، أستخدم الورقة والقلم لتدوين ما أريد قوله، أو أستخدم تطبيقات الترجمة إذا كانت متوفرة.

2) هل تتجنب بعض الأماكن لعدم وجود تسهيلات تواصل؟

نعم، في بعض الأماكن التي لا توفر وسائل تواصل كافية، أشعر بأنني قد أتعرض للإحباط، لذلك أحيانًا أقرر تجنبها.

Hear (السمع)

كيف تعامل الأصدقاء معك؟

أصدقائي عادة يفهمون موقفي، بعضهم تعلم القليل من لغة الإشارة، وهذا يسهل الأمور كثيرًا.

كيف كانت عائلتك تتحدث معك؟

عائلتي تحاول تعلم لغة الإشارة وتستخدم بعض الإيماءات والأساليب لتواصل معي، مما يشعرني بالدعم.

عند الحصول على وظيفة هل واجهت صعوبة مع مديرك؟

نعم، أحيانًا قد كانت هناك صعوبات تتعلق بالتواصل، وكثيراً ما كنت بحاجة للحضور مع مترجم.

إذا كان لديك حساب في التواصل الاجتماعي هل تبادر في الإفصاح أم لا؟

أفصح أحياناً عن كوني من الصم والبكم، لكن أفضل ذلك فقط إذا شعرت بالأمان مع الأشخاص الذين أتواصل معهم.

المكاسب (Gains)

1) كيف تساعدك تقنيات مثل الترجمة النصية أو المترجمين بلغة الإشارة في التواصل؟

تساعدني هذه التقنيات على الفهم بسرعة أكبر، وتسمح لي بالتواصل مثل الآخرين دون أي حواجز.

2) هل تشعر بالشمولية الاجتماعية في أماكن تدعم احتياجاتك؟

نعم، أعيش تجارب إيجابية في الأماكن التي تدعم احتياجاتي، وأشعر بأنني جزء من المجتمع.

3) كيف تسهل عليك هذه التقنيات الوصول إلى المعلومات والخدمات؟

تسهل عليّ الوصول إلى المعلومات عن طريق توفير لغة مريحة لي، مما يجعل خبرتي أكثر غنى وإثراء.

الآلام (Pains)

1) ما هي التحديات التي تواجهها عند الوصول إلى الخدمات مثل الرعاية الصحية أو الترفيه أو وسائل النقل؟

أواجه تحديات كبيرة عندما لا تتوفر مترجمين لغويين أو وسائل الترجمة في هذه الخدمات، مما يجعل من الصعب التواصل مع مقدمي الخدمة.

2) ما هي الصعوبات التي تواجهها عندما لا تتوفر تقنيات مثل الترجمة النصية أو المترجمين بلغة الإشارة؟

من دون هذه التقنيات، أشعر بالانفصال عن المعلومات المهمة، وقد لا أستطيع الحصول على ما أحتاجه من خدمات.